アフリンの状況（2月16日時点）

※2月16日12時（シリア時間）から過去24時間の動きを反映

アフリン地域の状況

写真：レバノンで難民として生活を送るシリア人の子供たち。
ベッカー高原にある、コミュニティセンター（NGOが運営する公民館）に通っている。
教育と心のケア（心理社会的サポート）を受けることができる。
Photo credit: NRC/ Sam Tarling

地図：アフリン地域（2013年6月時点）
map created by Mouradi, distributed under a CC BY-SA 3.0 license.

まとめ: 過去24時間、トルコ軍による空爆は前線と主要都市で少なくとも2件行われた。地上戦は、主に西部で行われ、FSAが占領地域を広げている。シリア軍は、アフリン地域へのシリア軍が参戦することを決定したと発表した。

トルコ軍と自由シリア軍の地上部隊は、西部のラジュ地区、南西部のジャンダリス地区でYPGと交戦。新たに、バブアルハワ国境側からも、侵攻を始めている。FSAが優位に立っており、占領地域を広げている

報道によると、トルコ大統領と、アメリカ国務長官は、アンカラで会談し、シリア情勢について協議した。会談は、3時間以上にも及んだ。
シリア軍は、アフリン地域へのシリア軍の配備について決定したと発表した。その後、タラフィアット市で、YPG/シリア軍間で話し合いが持たれるとの噂があったが、YPG指揮官はこれを否定。